THE 50
Informazioni su THE 50
Ogni settimana THE 50 presenta due elenchi: le 50 serie TV e i 50 film più visti dagli utenti di Trakt nell'ultima settimana. Questa pagina spiega da dove proviene ogni parte del sito e che cosa indica, o non indica.
Che cos'è THE 50
THE 50 è un sito web gratuito con due classifiche settimanali: Top 50 serie TV e Top 50 film. Per ogni titolo sono presenti la locandina, la trama e i generi, quando disponibili, e un trailer, quando ne è stato trovato uno.
Non ci sono account né registrazioni. È possibile cercare all'interno di un elenco, filtrarlo per genere e salvare i preferiti con il pulsante a forma di cuore; i preferiti restano nel proprio browser.
Il sito è disponibile in inglese, francese, tedesco e italiano. La classifica è la stessa in tutte le lingue; viene tradotto solo il testo che la accompagna.
Come funziona la classifica
L'ordine proviene da Trakt (trakt.tv), un servizio in cui le persone tengono traccia delle serie e dei film che guardano. Ogni settimana leggiamo gli elenchi pubblici di Trakt delle serie e dei film più visti dell'ultima settimana e manteniamo l'ordine di Trakt esattamente com'è. Non riordiniamo l'elenco e non aggiungiamo né rimuoviamo titoli manualmente.
Per ottenere 50 voci pulite:
- Vengono letti da Trakt fino a 100 candidati, nell'ordine di Trakt.
- Le voci prive di titolo o di ID Trakt vengono scartate.
- Una serie o un film presente due volte viene riconosciuto tramite i suoi ID nei database (Trakt, TMDB, IMDb, TVDB o TVmaze), mai solo dal nome. Si mantiene la prima voce e sale il titolo successivo nell'ordine di Trakt.
- Un titolo non viene mai rimosso perché manca la locandina o la trama.
La posizione corrisponde al posto del titolo in quell'ordine, da 1 a 50.
La classifica rispecchia ciò che gli utenti di Trakt hanno guardato durante la settimana, secondo i dati di Trakt. Non è una recensione, un voto o un consiglio, e non misura tutti gli spettatori ovunque. Trakt ci fornisce l'ordine, non i dati di ascolto, quindi il sito non mostra mai il numero di spettatori.
Quando si aggiorna
Ogni lunedì alle 05:00 UTC viene preparata una nuova classifica. Serie e film vengono sempre pubblicati insieme, per la stessa settimana.
Prima della pubblicazione, controlli automatici verificano che ogni elenco contenga esattamente 50 titoli, numerati in ordine da 1 a 50, senza doppioni, e che almeno 45 di essi abbiano una locandina. Inoltre, la copertura di locandine, trame e trailer non può calare di oltre 20 punti percentuali rispetto all'elenco precedente.
Se un aggiornamento non riesce o non supera questi controlli, non viene pubblicato nulla di nuovo e la classifica della settimana precedente resta online fino al successivo aggiornamento riuscito. Sotto ogni elenco sono indicati la data della classifica attuale e il tempo che manca alla prossima.
Cosa significano NUOVO, le frecce e il trattino
Ogni titolo viene confrontato con la classifica pubblicata la settimana prima. I titoli vengono abbinati tramite il loro ID, mai in base alla posizione.
- NUOVO: il titolo non era nella Top 50 della settimana scorsa.
- Una freccia verso l'alto o verso il basso con un numero: di quante posizioni si è spostato il titolo rispetto alla settimana scorsa.
- Un trattino (—): stessa posizione della settimana scorsa.
Quando non c'è una settimana precedente con cui fare il confronto, o l'elenco della settimana scorsa non può essere abbinato in modo affidabile, non viene mostrato alcun badge: meglio nessuno che uno sbagliato.
Trame, generi e lingue
Le trame non sono scritte da noi. Per le serie, il testo in inglese proviene da TVmaze (www.tvmaze.com) quando ne offre uno utilizzabile, altrimenti da Trakt. Per i film proviene da Trakt. I testi in francese, tedesco e italiano provengono dalle traduzioni di Trakt.
I testi lunghi vengono accorciati mantenendo frasi intere. Quando una traduzione manca o è troppo breve per essere utile, viene mostrato il testo inglese; quando non c'è alcun testo utilizzabile, la scheda non ne mostra nessuno.
Per le serie i generi provengono da TVmaze (quando la serie vi è presente), per i film da Trakt.
Trailer
I trailer sono video di YouTube scelti automaticamente durante l'aggiornamento settimanale. Provengono dai link YouTube registrati su Wikidata (www.wikidata.org), verificati con YouTube, oppure da una ricerca su YouTube che conserva solo video pubblici e incorporabili di durata compresa tra 30 secondi e 10 minuti, escludendo reaction, recensioni e clip realizzate dai fan.
Nulla viene caricato da YouTube finché non si preme un pulsante del trailer. Il lettore si apre quindi da youtube-nocookie.com, la modalità di incorporamento con privacy avanzata di YouTube.
Poiché la scelta è automatica, a volte un trailer può essere il video sbagliato o un caricamento non ufficiale. Chi ne nota uno può segnalarcelo (v. «Contatti» più sotto) e lo verificheremo.
GUARDA GRATIS
Alcuni titoli possono mostrare un pulsante «Guarda gratis» con una nota come «Gratis su Tubi (solo Stati Uniti)». Questi pulsanti provengono da un breve elenco compilato a mano, mai da un servizio automatico di disponibilità, e ne compare uno solo quando:
- il link porta a un servizio gratuito ufficiale e legale (Plex, Tubi, Pluto TV, Roku, Xumo, Crackle o Kanopy);
- l'offerta riguarda gli Stati Uniti;
- il link è stato verificato negli ultimi 7 giorni. Le voci più vecchie restano nascoste finché non vengono verificate di nuovo.
La maggior parte dei titoli non ha questo pulsante, e la sua assenza non significa che un titolo non si possa guardare gratis da qualche parte. Gli altri servizi di streaming non sono indicati, perché la disponibilità varia da paese a paese e cambia spesso.
Crediti per dati e immagini
THE 50 si basa su dati e immagini provenienti da queste fonti:
- Trakt (trakt.tv): l'ordine della classifica settimanale, le trame dei film, le traduzioni e alcune immagini.
- TVmaze (www.tvmaze.com): trame, generi e la maggior parte delle immagini delle serie, con licenza CC BY-SA.
- fanart.tv (fanart.tv): molte locandine e immagini di sfondo dei film.
- Wikipedia e Wikimedia Commons (commons.wikimedia.org): alcune locandine di film. Ogni file ha un proprio autore e una propria licenza.
- Wikidata (www.wikidata.org) e YouTube (www.youtube.com): i link ai trailer e il lettore dei trailer.
Marchi e immagini
Titoli di serie e film, locandine, sfondi, loghi e trailer appartengono ai rispettivi proprietari, di solito studi di produzione, emittenti e distributori. Sono mostrati qui per identificare i titoli in classifica.
THE 50 non è affiliato a Trakt, TVmaze, fanart.tv, Wikimedia, YouTube, Google né ad alcuno studio o servizio di streaming, né è approvato o sponsorizzato da essi. Chi detiene diritti su un contenuto mostrato qui e desidera che venga corretto o rimosso può contattarci (vedere più sotto).
Donazioni
Quando è presente il link «Sostieni questo sito», PayPal si apre in una nuova scheda; PayPal viene contattato solo quando si fa clic sul link. Le donazioni sono del tutto volontarie e vanno al gestore di THE 50. Non sbloccano nulla: il sito è uguale per tutti, che si doni o meno.
Domande frequenti
- Una posizione alta è un consiglio? No. La posizione indica solo quanto gli utenti di Trakt hanno guardato un titolo in quella settimana, non quanto sia valido.
- Perché una serie che mi piace non è in classifica? Compaiono solo i primi 50 titoli dell'ordine settimanale di Trakt, e nessun titolo viene mai aggiunto a mano.
- Perché alcune trame sono in inglese? Quando Trakt non ha una traduzione utilizzabile nella lingua scelta, viene mostrato il testo inglese piuttosto che niente.
- Serve un account? No. I preferiti vengono salvati nel browser di questo dispositivo e non ci vengono mai inviati.
- Come si cancellano i preferiti? Basta toccare di nuovo il cuore su ogni titolo, oppure cancellare i dati di questo sito dalle impostazioni del browser.
- Quando esce la prossima classifica? Ogni lunedì alle 05:00 UTC. Il conto alla rovescia sotto ogni elenco indica il tempo che manca.
Contatti
È possibile scriverci per segnalare correzioni (un trailer, un'immagine, una trama o un titolo errati), per richieste relative alla privacy e per segnalazioni di violazione del copyright o richieste di rimozione. In caso di richiesta di rimozione, indicare l'indirizzo della pagina, identificare il materiale e specificare i diritti di cui si è titolari.
E-mail: youssefhamouda1223@gmail.com